Technischer Redakteur (w/m/x)

Unser Kunde ist ein österreichisches Hightech-Unternehmen im Bereich Brandmeldesysteme. Mit seinen Produkten sorgt es für einen sichereren Alltag und erleichtert so vielen Kunden das tägliche Leben. 

• Sie erstellen technische Dokumente und produktspezifische Vertriebsunterlagen (z.B.: Bedienungsanleitungen, Handbücher, Prospekte, etc.)
• Sie sorgen für eine gute Textierung und setzen diese auch grafisch um
• Sie recherchieren gerne und lesen sich in technische Details ein
• Die Dokumentenqualität liegt Ihnen am Herzen und Sie koordinieren die sprachliche Übersetzung der ausgearbeiteten Dokumente.

• Abgeschlossene technische Ausbildung (HTL, Fachhochschule, Universität)
• Fachwissen im Bereich Elektrotechnik, Netzwerktechnik oder Ähnlichem 
• Einschlägige Berufserfahrung im technischen Umfeld oder als Redakteur von Vorteil 
• Sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse 
• Selbstständige und eigenverantwortliche Arbeitsweise. 

:root { --background: 0 0% 100%; --foreground: 0 0% 3.9%; --light: 210, 20%, 98%; --muted: 0 0% 96.1%; --muted-foreground: 0 0% 45.1%; --popover: 0 0% 100%; --popover-foreground: 0 0% 3.9%; --card: 0 0% 100%; --card-foreground: 0 0% 3.9%; --border: 0 0% 89.8%; --input: 0 0% 89.8%; --primary: 354 95% 59%; --primary-foreground: 0 0% 98%; --secondary: 0 0% 96.1%; --secondary-foreground: 0 0% 9%; --accent: 0 0% 96.1%; --accent-foreground: 0 0% 9%; --destructive: 0 86% 97%; --destructive-foreground: 0 63% 31%; --destructive-light: 0 93% 94%; --success: 138 76% 97%; --success-foreground: 144 61% 20%; --success-light: 141 84% 93%; --info: 204, 100%, 97%, 1; --info-foreground: 202, 80%, 24%; --info-light: 204, 94%, 94%, 1; --warning: 33, 100%, 96%, 1; --warning-foreground: 15, 75%, 28%; --warning-light: 34, 100%, 92%, 1; --ring: 0 0% 3.9%; --radius: 0.5rem; --chart-1: 12 76% 61%; --chart-2: 173 58% 39%; --chart-3: 197 37% 24%; --chart-4: 43 74% 66%; --chart-5: 27 87% 67%; }