Az álláshirdetés lejárt.
Aktuális állást talál az aktív állásajánlatok között: új keresés indítása itt
www.cvonline.hu

Tolmács és fordító - Személyügy

Hirdetés azonosító: 1077438
lejárt

Karrier az Audinál

Tolmács és fordító - Személyügy

AUDI HUNGARIA Zrt.

Innovatív munkakörnyezet, változatos feladatkör

Az Audi Hungáriánál felmerülő fordítási és tolmácsolási igények a mi területünkre érkeznek. Munkatársaink gondoskodnak arról, hogy az elkészült fordítások minősége mind nyelvileg, nyelvtanilag, mind stilisztikailag megfeleljen az Audi márka és az ügyfelek magas elvárásainak, illetve a terminológia az adott szakterületen használatos legyen. Kiválóan képzett tolmácsaink rendezvényeken, oktatásokon járulnak hozzá ahhoz, hogy nyelvi akadályok ne hátráltassák az információáramlást és a vállalat működését. Az egységes vállalat- és szakterületspecifikus szóhasználatot egy fordítástámogató-szoftver segítségével biztosítjuk, melyet szaknyelvi szószedetek összeállításánál is használunk.

Ha szereted a szakmai kihívásokat és szívesen dolgoznál a csapatunkban, akkor várjuk jelentkezésed!

Következő feladatok várnak Önre

Ön az ideális jelölt, ha

  • Műszaki és általános szövegek fordítása fordítószoftverrel, korrektúraolvasás, lektorálás
  • A fordító adatbank ápolása, kezelése
  • Önálló projektek indítása és lebonyolítása fordítás területén: új szakterület terminológiájának összegyűjtése és felépítése
  • Terminológiai projektekben való együttműködés nyelvi tanácsadással, szaknyelvi modulok kidolgozása különböző szakterületek számára
  • Minőségbiztosítás, az elkészült fordítások szúrópróbaszerű ellenőrzése, próbafordítások, szakvéleményezése
Amit kínálunk

Ha többet szeretne tudni

Ez az állás azonnal betölthető az Audi Hungaria-nál.

A munkavégzés helye:

Referenciakód:

Karriervonal: +36 96 66 8888 | A kiírással kapcsolatos kérdéseit Takács Eszter válaszolja meg Önnek: +36 96 66 9468

Egyéb hasonló állások Önnek
Application support specialist

Trenkwalder Kft

Pénzügyi szektorban piacvezető, vállalati ügyfé...
Budapest


SQA mérnök

Hire-One Kft.

Pozíció leírása:Előszéria/széria gyártás minősé...
Ajka, Veszprém


Karbantartó mérnök (Győr vonzáskörzete)

Hire-One Kft.

Pozíció leírása:TPM folyamatok bevezetése, fejl...
Mosonmagyaróvár, Mosonszolnok