www.cvonline.hu

Belső fordítástámogató (12237)

Belső fordítástámogató (12237)

Belső fordítástámogatóMagyar–angol nyelvpárban történő fordítástámogatásra.A feladatról: elkészült magyar, illetve angol fordítások technikai átnézése (pl. a forrásszöveg és a célnyelvi szöveg formai egyezésének ellenőrzése; számok, nevek, dátumok, stb. ellenőrzése) fordítások minőségellenőrzése:o hiányos mondatrészek kiszűréseo tartalmi egyeztetéso nyelvhelyesség vizsgálatao értelmi pontosság ellenőrzése és adott esetben javításao konzekvens szóhasználat ellenőrzése és adott esetben javítása fordítások nyelvi, stilisztikai ellenőrzéseElvárások: Microsoft Office (Word, Excel, PowerPoint, Outlook) felhasználói szintű ismerete MemoQ felhasználói vagy annál magasabb szintű ismerete kiváló nyelvi készségek (magyar nyelvérzék) jó íráskészség kiváló helyesírás és nyelvhelyesség az angol nyelv felsőfokú ismerete analitikus gondolkodás pontosság, precizitás, megbízhatóság teherbírás, stressztűrés önálló munkavégzés és együttműködés csapatban isElőnyt jelent: egyéb idegen nyelv ismerete pénzügyi / gazdasági vagy jogi végzettség

Kategória Diákmunka / Szakmai gyakorlat
Régió XIII. kerület
Minimális tapasztalat -
Szükséges iskolai végzettség -
Vezetői engedély Nem szükséges
Munkaidő 8:00-17:00 (heti min 20 óra)
Munkabér megállapodás szerint
Aktiválás időpontja 2018.08.03.
Iratkozzon fel állásértesítőre
Hasonló állások
Dokumentumkezelő Munkatárs (13524)

MŰISZ Iskolaszövetkezet

Próbáld ki milyen egy multinacionális cégnél, n...
XIII. kerület


HR Tanácsadó Gyakornok (13605)

MŰISZ Iskolaszövetkezet

HR Tanácsadó GyakornokAmit kínálunk:Elhivatott...
XIII. kerület


Adninisztratív munka (szeptembertől) (13596)

MŰISZ Iskolaszövetkezet

Szeptembertől kezdődő irodai feladatra várunk j...
XIII. kerület