Az álláshirdetés lejárt.
Aktuális állást talál az aktív állásajánlatok között: új keresés indítása itt
www.cvonline.hu

Lokalizációs mérnök


  • A hirdetés 136 napja lejárt

Egy nemzetközi ügyfélkörrel rendelkező multinacionális szolgáltató céghez munkatársat keresünk a következő pozícióba: Lokalizációs mérnök


Feladatok

  • Pre-process és post-process fájlok fordítása különböző lokalizációs eszközök segítségével
  • Minden fordítási memóriának és a feldolgozási problémáknak elhárítása és fejlesztése
  • Különböző ellenőrzések futtatása a lokalizált fájlokon
  • Problémakezelés
  • Kapcsolattartás a fordítókkal és egyéb alkalmazottakkal
  • Kísérleti eljárások, ellenőrző listák és a folyamatok fejlesztése
  • A szabályos üzemeltetés biztosítása

Elvárások

  • 2-3 év szakmai tapasztalat lokalizáció területén
  • SDL Studio vagy más fordítási memória eszköz ismerete
  • MS Project, operációs rendszerek (Windows, UNIX és Mac OS), hálozatok és ipari-szabvány szoftverek (ToolProof, Help/HTML QA, RoboHelp, Webworks, Search és Replace scripts, Beyond Compare) ismerete
  • Aktív angol nyelvtudás, esetleg egy második nyelv ismerete
  • Precizitás, önálló munkavégzés
  • Kiváló kommunikációs készség

Amit megbízónk kínál

  • Versenyképes fizetés
  • Multinacionális környezet
  • Folyamatos szakmai fejlődés lehetősége
Helyek Budapest
Kategória Mérnök / Műszaki
Munkaidő tipusa Teljes munkaidő
Egyéb hasonló állások Önnek
Hálózati Projekt Mérnök

TAKINFO Takarékszövetkezeti Informatikai Kft.

A Takarékszövetkezeti Informatikai Kft. (TAKIN...
Budapest, Pest


Műszaki előkészítő

Prokoncept

Energiatakarékos építőelem-rendszer gyártó cég ...
Budapest, XIII. kerület, Magyarország, Budap...


Megbízhatósági és élettartam tesztmérnök (JGM-6298)

JOBSgarden

A Jobsgarden-ITJobs Manufacturing divíziója ker...
Budapest