Az álláshirdetés lejárt.
Aktuális állást talál az aktív állásajánlatok között: új keresés indítása itt
www.cvonline.hu
Localization engineer (Referenciaszám: PJ4380) 
Pannonjob Kft.
Frissítve : 2016.05.24.
Jelentkezési határidő: 2016.05.26.
Hirdetés azonosító: 1028159
lejárt

On behalf of our partner in Budapest, who is the world's leading software localization and document management, we are looking for an


Localization Engineer

Responsibilities:


-Analyze projects

-Pre-process and post-process files for translation using a variety of CAT/localization tools

-Assure correct file management and file versioning

-Own technical expertise related to the project

-Track all work according to general and project-specific instructions

-Carry out Quality Assurance procedures on translated files

-Collaborate on the design, implementation and documentation of new engineering processes and tools

-Provide training and technical support to vendors, translation teams, project managers and engineering peers


Qualifications:


-Technical bachelors degree (or higher), preferably in Computer Science; and at least 2 years experience in a related field

-Localization Engineering and software localization experience preferred

-Advanced knowledge of memoQ, SDL Trados Studio, STAR Transit NXT or other translation memory tools

-Advanced knowledge of markup languages, HTML, XML, XLIFF formats

-Excellent spoken and written English

-Advanced knowledge of Windows operating systems

-Basic to intermediate programming skills (C/C++/C#, Visual Basic, etc.)

-Intimate knowledge of the localization industry and its technical aspects


Our offer:


A welcoming and inclusive environment

A wide variety of interesting and challenging projects

High-caliber team with a broad range of backgrounds and experience


Apply:


Please send your detailed CV both in English and Hungarian - with the REF number in the subject of the letter to Szilágyi Dániel with the help of our registration form below or to the following e-mail address:E-mail cím megjelenítése

We inform you that by applying for a position advertised by Pannonjob or by submitting your details to the Pannonjob database, you are automatically accepting the terms of Pannonjob's data protection declaration, which you can view at the following link: Link megjelenítése

Registration number: 4376-4./2003, 07-0006-06.

Tasks:
Requirements:
Benefits:

 
Egyéb hasonló állások Önnek
Könyvelő (német nyelvtudással)

Trenkwalder Kft

Jogi, adó-, és vállalati tanácsadást nyújtó kön...
Budapest


Német nyelvű titkársági asszisztens

Trenkwalder Kft

Jogi, adó-, és vállalati tanácsadást nyújtó kön...
Budapest


Könyvelő

Trenkwalder Kft

Jogi, adó-, és vállalati tanácsadást nyújtó kön...
Budapest